TaiSugar's
![](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_4a28dc0909e646528238601fa5c7a005~mv2.png/v1/fill/w_640,h_244,al_c,lg_1,q_85,enc_auto/1243ac_4a28dc0909e646528238601fa5c7a005~mv2.png)
Circular Village
By Bio-architecture Formosana
台糖循環聚落
九典聯合建築師事務所
緣起
循環經濟 × 台糖公司
台灣資源匱乏,各項能源及資材、原料等均大幅仰賴進口,企業在發展經濟的同時,當不忘減少資源錯置、浪費,並應啟動資源循環的系統,持續再生利用,並保護環境。以循環經濟取代線性消費是近年的國家重要政策。台糖公司身為國營企業,具肩負及執行國家政策的使命,近期配合行政院推動「沙崙綠能科學城」政策,將在高鐵臺南站特定區內,以友善環境開發的理念,規劃一處可提供租賃服務之優質社區,此社區之設計概念將導入彈性隔間、明管配置、建材銀行等循環利用思維,再搭配安全管控、智慧電、水網與自耕食材等環境維生系統,未來將與科學城整體智慧設施及綠能技術串聯,成為國內第一個坐擁綠能循環網、低碳運輸網之優質社區。
![](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_222e76c9797f4624bc5add25bb95da9b~mv2_d_2285_2398_s_2.jpg/v1/crop/x_0,y_181,w_2176,h_2217/fill/w_105,h_107,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/1243ac_222e76c9797f4624bc5add25bb95da9b~mv2_d_2285_2398_s_2.jpg)
理 念
「循環經濟」是地球永續發展的最後一塊拼圖;一個資源可恢復和可再生的經濟系統,形成「資源、產品、再生資源」的循環。主要概念包括: 再生、共享、優化、循環、虛擬化、交換。
![](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_7a8c1d96511f4824a103b5fdb32c2131~mv2.jpg/v1/fill/w_92,h_92,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/1243ac_7a8c1d96511f4824a103b5fdb32c2131~mv2.jpg)
區 位
位於台南市歸仁區武東段150 地號,面積約13,994.07 平方公尺,除高鐵臺南站及位處非都市土地之交通大學臺南校區外,基地範圍、北側、東側、南側均為住宅專用區,西側則為商業及高鐵用地。
![](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_325f396d730c4aeaaaea622a9b62141d~mv2_d_1816_1791_s_2.png/v1/fill/w_103,h_102,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/1243ac_325f396d730c4aeaaaea622a9b62141d~mv2_d_1816_1791_s_2.png)
團 隊
以台糖公司為核心所建立的團隊,同時整合建築設計、機電設備、結構系統、景觀設計、學術研究。並積極推動公共參與,邀請未來的潛在住戶和國內外專家、學者共同建構循環聚落的願景。
![](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_ef5dd3ee1c1e4a65a056561af160f365~mv2_d_1816_1791_s_2.png/v1/fill/w_98,h_97,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/1243ac_ef5dd3ee1c1e4a65a056561af160f365~mv2_d_1816_1791_s_2.png)
位 置
本案基地位於臺南市歸仁區內,屬於高速鐵路臺南車站特定區用地,交通便捷,以高鐵、台鐵沙崙線、國道一號為聯外動線。鄰近高鐵台南站、台鐵沙崙站、與沙崙綠能科學城核心區。
願景
循環策略
溫 暖 的 家 + 共 享 好 宅 + 都 市 農 園 + 再 生 能 源
永續建築
循環聚落的中庭,設計多樣化的綠意景觀,使其自成一個循環的自然生態系。此佈局有助於調節微氣候增加居住舒適度,多層次的造景同時也創造社區居民共享生活發生的場域。
![3 zeros.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_585ad8e6da754a89b862b09a994552bb~mv2.jpg/v1/fill/w_160,h_90,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/3%20zeros.jpg)
3 ZEROs
健康居住環境
透過空間的優化配置,考量自然光的照度、通風的流動、室內溫度的調節以及無毒建材的運用,創造一個對身心皆舒適的健康住宅。
![都市農園與循環.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_0acca8ea2a7c45439c5f581a6f44c81d~mv2.jpg/v1/fill/w_117,h_85,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%E9%83%BD%E5%B8%82%E8%BE%B2%E5%9C%92%E8%88%87%E5%BE%AA%E7%92%B0.jpg)
都市新農園
新農業不將只是與農民有關,更是一種新的飲食文化升級,循環聚落裡的都市農園,除了讓住民體驗農業文化,透過有機廚餘肥料,雨水回收系統,魚菜共生等循環機制,讓農業更有維護生態、食品安全和維繫鄰里感情的新價值。
節能成效
生產
需求
效率
替代率
![節能成效-01.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_b46e4b7ba9004d498f6dc38c927d1fa3~mv2.jpg/v1/fill/w_150,h_35,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%E7%AF%80%E8%83%BD%E6%88%90%E6%95%88-01.jpg)
太陽能應用
每年合計約節省17.2萬度電力使用。
空調廢熱+太陽能應用
![節能成效-02.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_a8e18cf4afb94a6b80178beaa55df02f~mv2.jpg/v1/fill/w_150,h_35,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%E7%AF%80%E8%83%BD%E6%88%90%E6%95%88-02.jpg)
每年合計約節省3.8萬度電力使用。
水資源再利用
![節能成效-03+.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_4653da699a60473393f34ae4a0e1853f~mv2.jpg/v1/crop/x_0,y_395,w_18029,h_8543/fill/w_152,h_72,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%E7%AF%80%E8%83%BD%E6%88%90%E6%95%88-03%2B.jpg)
每年合計約節省1萬噸水(15萬元)景觀支出。
![節能成效-04.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_617e0952a8ed439ba01f82535467114e~mv2.jpg/v1/crop/x_0,y_104,w_9015,h_5019/fill/w_156,h_87,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%E7%AF%80%E8%83%BD%E6%88%90%E6%95%88-04.jpg)
水資源再利用
每年合計約可創造3,450kg食物。
綠色能源
![Diagram_energy_v.0603.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_4028845754f3418dbe1dca9ae450b9ee~mv2.jpg/v1/crop/x_1,y_137,w_3509,h_2059/fill/w_138,h_81,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/Diagram_energy_v_0603.jpg)
太陽能電力應用於A、D棟電力使用替代率約達60%(或使用於停車場用電8hrs)
循環系統
![B-循環系統200923.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_76a0d264e18c4daeb7b85f900d58404b~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_87,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/B-%E5%BE%AA%E7%92%B0%E7%B3%BB%E7%B5%B1200923.jpg)
建構一個從能源到食物都可自主循環的生態系統。期待循環聚落成為,零排碳,零廢棄,零意外的新社區
共享
共 享 空 中 花 園
以「空中透天厝」為概念設計的屋頂層開放空間,更將農園花圃帶到高樓層,將循環聚落的共享生活散播於建築物的各個高度上。
共 享 知 識 空 間
無論是硬體設備或是軟體實力,未來在本案之”示範屋”中,共同執”循環經濟”理念,提供交流平台,贊助教育實作,透過各種展示活動或創意空間,讓未來有更多落實理念之機。
共 享 建 康 生 活
各住宅棟內部設有公共梯廳及露臺,將各戶的生活起居空間延伸到門外,提供社區共同參與的活動場所。將社區住戶的各種生活面向串連起來。
建材銀行
生 命 週 期
![](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_25a875a168ad4dea959c8ba44708c847~mv2.jpg/v1/fill/w_190,h_280,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/1243ac_25a875a168ad4dea959c8ba44708c847~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_fd4be766d0fb493c8e8b7d27bb85b7d6~mv2.jpg/v1/fill/w_51,h_75,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/1243ac_fd4be766d0fb493c8e8b7d27bb85b7d6~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_f70a5a1e0ded4dd684c307e2ffd71077~mv2.png/v1/fill/w_79,h_78,al_c,lg_1,q_85,blur_3,enc_auto/1243ac_f70a5a1e0ded4dd684c307e2ffd71077~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_625afddf5270491da9f89a6eac063847~mv2.png/v1/fill/w_79,h_78,al_c,lg_1,q_85,blur_3,enc_auto/1243ac_625afddf5270491da9f89a6eac063847~mv2.png)
Things
1-10 years
Partition
10-30 years
![](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_632d173a106b4b888d1d59f2ae569ab1~mv2.jpg/v1/fill/w_196,h_288,al_c,lg_1,q_80,blur_3,enc_auto/1243ac_632d173a106b4b888d1d59f2ae569ab1~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_5886ba6c6cbd468e9652fb3e5e92464c~mv2.jpg/v1/fill/w_50,h_74,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/1243ac_5886ba6c6cbd468e9652fb3e5e92464c~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_31683cb7b11f4f38b3a247ec6dca01bb~mv2.png/v1/fill/w_81,h_80,al_c,lg_1,q_85,blur_3,enc_auto/1243ac_31683cb7b11f4f38b3a247ec6dca01bb~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_451f7879840a46de943d5cb40e7ac19b~mv2.png/v1/fill/w_78,h_78,al_c,lg_1,q_85,blur_3,enc_auto/1243ac_451f7879840a46de943d5cb40e7ac19b~mv2.png)
Facade
30-50 years
Structure
50-100 years
![](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_a7c2a21d65f149138c00a6b67f55168a~mv2.jpg/v1/fill/w_196,h_288,al_c,lg_1,q_80,blur_3,enc_auto/1243ac_a7c2a21d65f149138c00a6b67f55168a~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_a5ad24ca3bc14d00b6cecebcf95914bd~mv2.png/v1/fill/w_79,h_78,al_c,lg_1,q_85,blur_3,enc_auto/1243ac_a5ad24ca3bc14d00b6cecebcf95914bd~mv2.png)
Foundation
100 years
依據每種材料的生命週期長短,可將建築分成五種項目 : 結構基礎、結構系統、外殼立面、內牆系統、家具設備。因此,在設計階段便可盤點不同屬性的材料和資源,架構循環系統。
材 料 護 照
![](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_8e96224889634d30853b6bcc5c035d0d~mv2_d_2848_1599_s_2.jpg/v1/fill/w_134,h_75,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/1243ac_8e96224889634d30853b6bcc5c035d0d~mv2_d_2848_1599_s_2.jpg)
System(MEP/HVAC)
Facade / Partition
Structure
利用BIM的技術,在建築資訊模型中登錄各材料之類別, 數量以及各構件之屬性 :結構 、外牆/ 隔牆系統、機電空調系統。成為材料的資料庫,讓所有元件在循環過程中可以被精準的計算和追蹤。
營 建 計 畫
Foundation
Structure
Facade
Adding
從基礎設計開始,便考量到建築循環的需求,因此,採用彈性設計,將模矩化、可拆性和可替換性最大化,讓建築物易於增建或替換建材,以因應不同時間的空間需求。
模矩化設計
![拆卸.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_a93fd693482044d7871848814b159341~mv2_d_1842_1754_s_2.jpg/v1/fill/w_112,h_106,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%E6%8B%86%E5%8D%B8.jpg)
![模矩化設計1.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_5003fa5c81704757be001d301ef2abd4~mv2_d_2267_1275_s_2.jpg/v1/fill/w_89,h_50,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%E6%A8%A1%E7%9F%A9%E5%8C%96%E8%A8%AD%E8%A8%881.jpg)
![模矩化設計2.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_5f74e6d4388e4de9b6484eb175c65d1a~mv2_d_2246_1264_s_2.jpg/v1/fill/w_90,h_51,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%E6%A8%A1%E7%9F%A9%E5%8C%96%E8%A8%AD%E8%A8%882.jpg)
![模矩化設計3.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_2a1eb29db79d4908989c376b12c683a5~mv2_d_2225_1252_s_2.jpg/v1/fill/w_90,h_51,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%E6%A8%A1%E7%9F%A9%E5%8C%96%E8%A8%AD%E8%A8%883.jpg)
從主結構到立面建構皆以模矩化的設計概念來規劃,並以BIM技術統整材料與構造資訊,除了更方便於拆卸與組裝,更可成為日後替換循環時的基本材料資料庫。
以租代買
![以租代買.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_109b2774e0f843cbbd0f13be99b2559d~mv2.jpg/v1/fill/w_145,h_51,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%E4%BB%A5%E7%A7%9F%E4%BB%A3%E8%B2%B7.jpg)
期程
![時程-2-2021-10-14-01.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_475837ae5097458f834d8b0388aada11~mv2.jpg/v1/fill/w_148,h_122,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%E6%99%82%E7%A8%8B-2-2021-10-14-01.jpg)
目前本階段已開始運作,351戶全數租出,為台積電宿舍,而整個長遠的期程則並非如一般傳統建物被遺棄拆除的終點,而是讓建築物進入下一個循環,生生不息的永續利用。
記錄
台糖沙崙智慧綠能循環住宅園區-施工照片
預鑄中空樓板
預鑄PC外牆
小水寶再生旅遇記
台糖沙崙智慧綠能循環住宅園區-動土影片
台糖沙崙智慧綠能循環住宅園區-完工紀錄
活動
2018-06-15 循環經濟系列論壇
循環建築在營建展業的實踐
2018-11-30
WAF 世界建築獎
台糖計畫在台南沙崙園區建置智慧綠能循環建築,將是台灣第一例嘗試將循環經濟落實在建築上,涵蓋循環建築、木構造、租貸住宅、建築物預鑄及模組化工法等,並以循環經濟議題舉辦一系列論壇與各界專業人士交流。六月十五日在松菸所舉辦的國際論壇以循環建築為主題,探討循環建築在營建產業的實踐以及相關課題。
入圍RESIDENTIAL - FUTURE PROJECT
(住宅-未完工類)。
更多內容:
https://www.worldarchitecturefestival.com/residential-future-project
2020-02-22
2020 循環設計展
2020-09-11
2020 臺北永續未來願景論壇
永續關鍵的下十年‧逆轉地球超載日
以「循環經濟」之理念為主軸,並結合「綠建築」、「智慧建築」、「低碳建築」等,考量當地原有自然環境條件,及「以租代售」之經營模式,藉由系統化、模矩化的住宅單元量體,複層化/ 垂直化的都市農園,及各式再生能源利用,共同圍塑生活場域,使人群共享資源,並創造廢棄物減量、可循環及生態之環境。
https://www.songyancourt.com/events/237
低碳轉型.循環價值 城市蛻變新力量
2020年臺北市將制定「臺北市能源政策白皮書」,擘畫2030能源發展目標與行動,同時以「循環城市2.0」持續深化施政面向,用前瞻思維翻轉資源利用模式,期打造低碳、韌性的友善宜居環境,帶動產業𨍭型發展,實踐永續能源,開創循環城市的價值與未來。
https://events.businesstoday.com.tw/2020/taipeisustainablefuture/
2020-09-24
2020 台灣國際循環經濟展
2020-12-02
TASS 2020 亞洲永續供應循環經濟展
9/24-9/26 台灣國際水週暨循環經濟展,展覽周邊活動將整合線上及線下,包括:
「TIWW X CE Taiwan ON AIR」展場直擊
頻道:
TTS D'CHANNEL https://lihi1.com/im8Gd 及
運用循環經濟的商業模式,成就永續供應價值
推動跨產業合作並運用創新思維,尋求永續供應與循環經濟的整合解決方案,期提升效益以發展策略技術高階人才,進而協助全產業研發創新,推動循環經濟模式暨產品高值化,建構新循環示範園區,並推廣至全球。
https://events.businesstoday.com.tw/2020/taipeisustainablefuture/
2021-01-08
國‧民‧住‧宅:臺灣當代住宅與社會特展
展期:2021年01月08日~2021年05月30日
地點:展示教育大樓4樓第2特展室
本特展透過臺灣現代住宅議題的聚焦,梳理臺灣戰時至戰後社會變遷的歷史情境與動態過程,希冀開展反身性的思考,與觀眾一同進行未來住居新出路的對話。
https://www.nmth.gov.tw/exhibition?uid=127&pid=428
外界肯定
![外界肯定-01+.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1243ac_6c8326c93d8c45a1aac80a613c30c908~mv2.jpg/v1/crop/x_20,y_0,w_2096,h_698/fill/w_144,h_48,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%E5%A4%96%E7%95%8C%E8%82%AF%E5%AE%9A-01%2B.jpg)
消息
04/15/2021
住宅招租資訊 : 04/10/2021 舉辦第一場住宅招租說明會
04/15/2021
各房型租金方案如附表,即日起開放A2棟預約承租,請洽台糖公司台南區處土地開發課 潘小姐 (06)5819731#338
04/15/2021
本案店鋪17間如附表,於2021/4/12公告、2021/4/26下午4點截止投標、2021/4/27上午10點開標,標租文件發售請洽台糖公司台南區處土地開發課 何小姐 (06)5819731#338
09/22/2020
得獎資訊 : 獲得2020優良工程金安獎 佳作
04/01/2019
活動快訊 : 台糖沙崙智慧住宅園區-動土典禮
07/16/2018
06/26/2018
得獎資訊 : 本案已被提名入圍2018世界建築獎(WAF Awards)-住宅類(未完工作品)
06/14/2018
05/15/2018
活動快訊 : 台糖公司循環經濟系列論壇 “循環建築在營造產業的實踐”
04/18/2018